°Z¦³¦¹²z¶°
¤§¤Q¤­
Àô«O

«OÅ@Àô¹Ò¡A¤w¦¨¬°¥@¬É©Ê¸ÜÃD¡A¤]¬O¨è¤£®e½wªº½ÒÃD¡C½Ö¤]ª¾¹D¡AÀô«O­n¥Ñ
­Ó¤H°µ°_¡A¥Ñ¨C¤@­Ó¤H±aÀY¹ê¦æ¡A¤~¥i¥H¬Ý¨£¦¨®Ä¡C

²³æ¨Ó»¡¡AÀô«O´N¬O´î¤Ö¤£¥²­n¦a®ö¶O¤Î¦Ã¬V¸ê·½¡A¤×¨ä¤ÑµM¸ê·½¡C¦³¨ÇÔ£
¸ê·½¡H¦h±o«Ü¡A¨Ò¦pªÅ®ð¡B­¹¤ô¡B¾ðªL¡B¦a©³¯à·½¡]¥Ûªo¡B·Ñ¡^µ¥µ¥¡C³o¨Ç
³£¬O»P¤HÃþ®§®§¬ÛÃöªº¬Ã¶Q¸ê·½¡A¤£¥i©Î¯Ê¡C¦ý¶ã©I¡AÀô«O·NÃѤ´¥¼´¶¤Î¨ì
¥þ²y¤»¤Q¾l»õ¤Hªº¨C¤@¦ì¤§«e¡A¯}ÃaÀô¹Òªº¨Æ«o¨C¤Ñ¤]¦bµo¥Í¡C¥B¬Ý¤U¦Cªº
´X­Ó¨Ò¤l¡C

²Ä¤@¡G§Y¥Î§Y±ó²£«~¡CÀ\¨ã¬O¨ä¤¤ªºªíªíªÌ¡C§g¤£¨£¤@¶}¬°¤Gªº¤ì¸_¦Ë¸_¡A
¥Î¤@¦¸§Y¥á±¼¡C¶Ø¤Ò¡I³æ¬°­»´ä¡A¨C¤Ñ´N¤£ª¾­ÞªP¦a¬å±¼¦h¤Ö¯a¾ðªL¦ËªL¡A
¦h»ò¥i±¤¡F»E­f¤A²m¡]«UºÙµoªw½¦¡^À\²°¡B¶ì½¦¤M¤eµ¥µ¥¡A¥þ³£¥i¥H¦A¥Î¡A
«o¥þ³¡¤]¬O¥Î¤@¦¸«K©ß±ó¡C¨ä¥L¦p°wµ©¡BÁô§Î²´Ãè¡D¡D¡D¤]¬y¦æ§Y¥Î§Y±ó¡A
­ü¡I

¤p§Ìªº²ßºD¡A¬O¥Î§¹³o¨ÇÀ\¨ã«á¡A¬Ã¦Ó­«¤§¦a¥]°_¨Ó¡A¦^®a¬~²b«áÄ~Äò´`Àô
¨Ï¥Î¡Aª½¦Ü¯}¤F¤F¨ì¤£¯à¦A¥Îªºµ{«×¡A¤~ªÖ¶©­««Å§G¥¦­Ì¥¿¦¡¦¨¬°©U§£¡C

²Ä¤G¡G¿O¥ú¥ÆÀÝ¡C¿O¥úÀݥΪº°ÝÃD¡A¤w¸g¨ì¹F¤Fª½±Ð¤Hı±o¡uÅΡv©M¡u¼ö¡v
ªºµ{«×¡I¾x¥«¤¤¡B°Ó©±ùØ¡B¤É­°¾÷¤º¡D¡D¡D¥þ³£ÂIº¡¥ú±o¥O¤Hµo¯tªº®g¿O¡A
¦p°²¥]´«ªº¥ú¨~¸U¤V¡I­Y¤£©¯¨­³B¨ä¤¤¡A·Ç·P¨ì³Q¦¨¦æ¦¨¦Cªº¤p¤Ó¶§ÃnÅεÛ
¤@¯ë¡A´ý¨­µoºu¡A¥þ¨­¤j¦½ª½«_¡C¤£¤Ö©±çEªº¤ÑªáªO¤W¡A¾Qº¡¤F¤@±Æ¤@±Æªº
¤é¥ú¿O¡]­»´ä¤HºÙ¡u¥úºÞ¡v¡^¡A¨C±Æ¨âªK°_½X¡A¨C±Æ¤QªK¤KªKªº¤]Äݵ¥¶¢¡A
±Æ±o¾ã­Ó¤ÑªáªO³s¤@¤oªÅ¶¡¤]À½¤£¥X¨Ó¡A²±«v¡I¤Ú¤hÁ`¯¸¡B»È¦æ¡B°s¼Ó­¹À]
¤@¼Ë¤]°k¤£¤F¦¨¬°®g¿O¤j°}ªº¤Ì¹B¡C¤H¨­¦b¨ä¤¤´NÁ`¤£§K¹J¤WºGÅܦ¨¯NÀn¤l
ªº©R¹B¡A¤j¹Ä­Ë·°¨o¡C

»¡¨Ó©_©Ç¡A­»´ä¤H¦ü¥G¤Ñ¥Í´N¦³¤£¤À»´­«¡B¥»¥½­Ë¸m¤§Â}¡Cº©ªø¦Ó»Å¼öÃø·í
ªº®L©u¡A³ºµM¦³¤@¯Z¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õªº¥@¥~°ª¤H¸õ°_¨ÓÄWÄW¤°»ò¡G¡u¬°Àô«O¡A
§N®ð¤£§C©óÄá¤ó¤Ü¤­ÂI¤­«×¡v¡A«o±q¤£¾å±o°ª©I¡G¡u¬°Àô«O¡A¬°¸`¬Ù§N®ð¡A
½ÐÃö±¼¦h¾lªº¿O¤õ¡v¡I­ü¡A©`¦ó¡C

²Ä¤T¡G®ö¶O¯È±i¡C¿ì¤½«Ç¡B¾Ç®Õµ¥µ¥¤j¶q®ö¶O¯È±i¤w¥qªÅ¨£ºD¡A¤£­p¨ä¼Æ¡C
³ÌªñÁÙ¤£®É¦b»È¦æùعJ¨ì¤@¥ó©_´º¡A´N¬O¤j±ÆªøÀs¡A¤@­Ó¤@­Óµ¥µÛ¨úªí®æ¡A
µM«á¨C¤HÀòµo¤@¥»³s¹q¸Üï¤]¥Ì«ô¤U­·ªº«p«p¥U¤l¡A¨S¨â¦T¤]¨¬¦³¤@¦T¦h¡C
­Í·íªì¤]¥i¯u¬O©t­®¹è»D¨o¡A³º·t¦¤¹D¡G¡u·F¶Ü¡A«ç»ò·dªº¡A³s»È¦æ¤]¬£°_
¹q¸Üï¨Ó¡H¡v«á¨Ó¸g¤F¸Ñ¤~«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¦³·sªÑ²¼¤W¥«¡A©ÛÅó¶R®a¡C¨º¨Ç
¤@¥»¥»¹O¦T«pªº¡A¹©¹©¤j¦Wªº¡u©ÛªÑ®Ñ¡v¬O¤]¡C

¶ã©I¡A¦T¦h¤G¦T«pªº¥U¤l¡A¨ì©³¦h¤Ö·ÇªÑ¥Á·|¶Ì¤¼¤¼¦a³v­¶³v¦r¬Ý¤@¹M©O¡H
³o­Ó¦~ÀY¡A´X¥G±q¤T·³ªº¤p¤l¨ì¦Ê·³ªº¤H·ç¤]À´±o¤Wºô¡A»P¨ä¥Õ¥Õ±Ù¥h¨º»ò
¦h¾ð¡A¦ó¤£§â¨º¤ñ«p¶Â¾ÇÁÙ­n«pªº¸ê®Æ©ñ¦b¤¬Ápºô¤W¤p¤pªººô­¶ªÅ¶¡¤º¡AÅý
¥þ²yºô¥Á¤]¬Ý¨ì¡A¦Ó¤£¶O¤@¯È¤@¾¥©O¡H

²Ä¥|¡GÁʪ«½¦³U¡C®aùØ¿n¦sªº¤j¤j¤p¤p½¦³U¡A¦ô­pªñ¤d­Ó¤§¦h¡C»\¨C³{Áʪ«
®É¡A¤Ó¤è«K¤Ó®e©ö´N¥i¥H®³¨ì½¦³U¡C¤p§Ì¢°¢¸¢·¢³¦~­tÓDªì¨ì­^­Û¡A¤H¥Í¸ô
¤£¼ô¡A²Ä¤@¦¸¨ì¶W¯Å¥«³õÁʳf±Æ¶¤¥I´Ú¡A¬Ý¨£¤H¤H¦Û³Æ½¦³U¡A¨S¦³ªº¡A´N±o
±Ç¸y¥]¶R¡C·í®É½¦³U¨C°¦¢³«K¤h¡C¤Í¤H§i¶D¤p§Ì¡G­^°ê´N¬O³o»òÁ¿Àô«O°Ú¡I
¦Ü¤Ö¤Ü¦h¦~«e¡A­^°ê¬v¤H¤w¸gÀ´±o¦p¦¹¥ý¶iªºÀô«O·NÃѨo¡C«¥­Ì­»´ä¤H©O¡H
¨ì¤µ®É¤µ¤é¤Ü¤@¥@¬öªì¡A¤´°±¯d¦b½¦³U¸Ó¤£¸Ó¦¬¶Oªº°ÝÃD¤W¥´ºu¡A¶Ø¤Ò¡I

¤°»ò¡H³º´±¤j½|­Í¡u±R¬v´A¥~¡v¹À¡H½|±o¦n¡I­Í´N­n±R¬v´A¥~µ¹»Õ¤UÁ@Á@¡A
¬Ý¬Ý¥@¤W­þ­Ó°ê®aªº­þ±øªk«ß¡A¬O©ú¥O¸T¤î¦Ê©m±R¬v´A¥~ªº¡C½Ö¥s«¥­Ì¤¤µØ
¤£ª§®ð¡A¤£ªø¶i¡A¨¬¥H§l¤Þ§O¤H¨Ó¤j¨Æ¡u±R¤¤´AµØ¡v¤@µfªº¡A¶È¹é¹éµL´X¡A
¥Fµ½¥i³¯¡H

Àô«O¡H°J¤ß¯¬­»´ä¤H¦b³o­Ó½ÒÃD¤W¤£¦A¬OªÅÄW¤f¸¹¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡Aªüªù¡I


µoªí§Aªº·N¨£