°Z¦³¦¹²z¶°
¤§¤Q¤»
¤z­ë¦ó¨Æ¡]¨â½g¡^

¡m¤z­ë¦ó¨Æ¡n¤§¤@¡G¡m¤K¨ö¡n

³ø³¹Âø»xªº®T¼Öª©¡AÀ£®Ú¨à´N¬O¬O«DºÛ¡A±Mªù¥H´¦¦W¤H©Î©ú¬Pªº¨p¥Í¬¡¬°¤v
¥ô¡C³Ì±`¨£ªº¡A©¹©¹¬O¬Y¬Y©ú¬P¸ò¬Y¦W¤H©Î¥t¥~¬Y¬Y©ú¬P·t¤¤¼öÅʪºÁÁ¶Ç¡A
ºÙ¬°¡uãn»D¡v¡C¤Òãn»DªÌ¡A²±«v¡I»\¦]ãn»D¥D¨¤ªººØºØ¤£¦P¡A¦³¡u¥S©fÅÊ¡v
²j¡A¦³¡u©n§ÌÅÊ¡v²j¡B¦³¡u§Ñ¦~ÅÊ¡v²j¡B¦³¡u²§°êÅÊ¡v²j¡A¤]¦³¡u¤T¨¤ÅÊ¡v
²j¡A¤@·|¨à§ó¨Ó­Ó¡u¦P©ÊÅÊ¡v©Î¡uÂù©ÊÅÊ¡v²j¡D¡D¡Dª½±Ð¤H²´ªá¼º¶Ã¡A¥Ø¤£
·vµ¹¡C¦Ó¥B¤£ºÞ¨ä¯u°°¡A²Î²Î¶©¦Ó­«¤§¡Aø¼vøÁn¦a´y­z¡A·Ù¦³¤¶¨Æ¡C

°Ý¦³¨S¦³¥ô¦ó·s»D»ù­È¡H¦³­ÓÔ£¡Iµ´¤j³¡¤À¤]¬O¾ÌªÅ§ù¼¶½M½sªº¡C§Y¨ÏÅç©ú
¯u¨­¤S¦p¦ó¡H°ß¤@ªºµû»ù´N¬O¥|­Ó¦r¡u¤z­ë¦ó¨Æ¡H¡v¡A©Î¤ê¡u¤z­ë©³¨Æ¡H¡v

¤Hªº¦n©_¤ß¡A¥»¨Ó¬°­nÅý¦Û¤v¦³¨Dª¾¼¤¡C¦n¦nµ½¥Î¡A¥i¥HÅý¦Û¤v¶i¨B¡A±q¦Ó
Åý¥@¬É¤]¶i¨B¡C¶ã©I¡A¥i±¤À´±oµ½¥Î¦n©_¤ßªºªB¤Í¡A´X§Æ¡I¤£¬O¥Î¨Ó§â´L»ó
¹³ª¯¤@¼Ë¦ù¶i§O¤Hªº¨p¥Í¬¡ùضå¶å¡A´N¬O¥Î¨Ó¹ï¤H®aªºÁô±¡±´­Ó¨s³º¡A³º§â
¡u´L­«¥L¤H¨pÁô¡v³o¥ó¬ü¼w©ß½Ñ¸£«á¡A§Ñ°O±o¤@°®¤G²b¡AÄY­«¹°¶V¤F¦n©_¤ß
ªº­ì¸q¡C«¥­Ì­»´ä¤HºÙ³oºØµL²á³z³»¦Ó²@µL«Ø³]©ÊªºÂy©_¤ßºA¤ê¡u¤K¨ö¡v¡C

¤£©¯³Q¤K¨öªº¹ï¶H©¹©¹¤£³ô¨ä·Ð¡A¤]¤£³Ó¨äÂZ¡C»´«hÁ×­·ÀY¡A¯Á©Ê¤£ÅS­±¡A
©Î³»¦hµh½|¤@¨â¥y¡F¤¤«h¹ï¤K¨öªÌÁÙ¥HÃC¦â¡A¬Æ¦ÜÅW¥H¦Ñ®±¡F­«ªÌ¹À¡H«h·¥
¥i¯à·d¥X©R®×¡]·íµM¥]¬A¦Û±þ°Õ¡^¡I

¦ý¦n¦¹¹DªÌ¡A«h¤´Â¦n¦¹¹D¡A¹ï¤K¨öªº¨Æ¨Ì¼֦¹¤£¯h¤]¡C¶Ø¤Ò¡A¤HÃþÃø¹D
´N¬O¦p¦¹³o¯ëÃø¥H²z¸Ñ¡H

µoªí§Aªº·N¨£

¡m¤z­ë¦ó¨Æ¡n¤§¤G¡G¡m½Ñ¦h¸T¤î¡n

¤HÃþ¦nºÞ¶¢¨Æªº¤ßºA¤Î±±¨î§O¤Hªº¼¤±æ¡A¦b³\¦h¤£¦X²zªº²{¶H¤W¤j©ñ²§±m¡A
ªíÅSµL¿ò¡A¬Æ¦Ü§Î¦¨¤@ºØ¤å¤Æ¡C§g¤£¨£¡AÂû¤ò»[¥Öªº¨Æ¤]­n¡u¤£­ã¡v¡A¤]­n
¡u¸T¤î¡v¡A³B³B¥ø¹Ï±±¨î¤H®a³Ì°ò¥»ªº¦Û¥Ñ¡C

³Ì¥O¤H²ö¦W¨ä§®ªº¡A­º±À¡u¤£­ã¶¼­¹¡v¡C¤½¦@¨T¨®¤W¤£­ã¶¼­¹¡A¤½¦@³õ©Ò¤º
¤£­ã¶¼­¹¡A¤½¶é¤]¤£­ã¶¼­¹¡D¡D¡D¥i©¯­¹°óÁÙ¥¼¶©­««Å¥¬¡u¤£­ã¶¼­¹¡v¤]¡C
¶ã©I¡I¤£¤Ö¤W¯Z¤@±Ú¤Ñ¥¼«G«K­n°_§É¡A¦­À\¤]¨S®É¶¡°µ¡]§ó¹N½×¶i­¹¡^¡A¥²
¶·«e¤@±ß¹w³Æ¦n¡A©Î¥Xªù«á«æ«æ¦£¦£¦a¶R¡AµM«á¦b­¼¨®¤W¯Zªº³~¤¤¡A¤~¦³ªÅ
§zÔ¬§]´Ç¡C¥BºJ¶}³o­Ó¤£½Í¡A«U»y¤ª¡u¥Á¥H­¹¬°¥ý¡v¡C¤Ò¶i­¹ªÌ¡A¤D¤HÃþ¤§
°ò¥»Åv§Q¤]¡C­Í­n¦Y­n³Ü¡A¨ì©³¤z­ë¦ó¨Æ¥G«v¡H

¦³¤ê¡u¶i­¹·|§Ëż¦a¤è¹À¡I¡v©_»D¤]¡C±q¨Ó¥uª¾¹D¶i­¹¡u®e©ö¡v§Ëż¦a¤è¡A
¥»¨­«o¡u¤£·|¡v§Ëż¦a¤è°Ú¡C¦]¦¹¶i­¹®É¥u­n¤p¤ß¤@ÂI«K¨¬°÷¨o¡C¦Ü©ó¨º¨Ç
¦]¶¼­¹¦Ó¤£·V¬Æ©Î»W·N§Ëż¦a¤è¤§®{¡A¦Û¦³¤j¶q¡u¤£­ã§Ëż¦a¤è¡vªºªk¨Ò¨Ó
¹ï¥I¥L­Ì¦Óºïºï¦³¾l¤]¡A¥Ç¤£µÛ¤@ªK¦Ë¥´¤@²î¤H¡C

¥¿¦]¬°²zÁ«¡A©Ò¥Hªx°_¤@°ï¯î½Ï²ö¦WªºÅÞ¿è¨Ó¡C§g¤£Å¥»D¦C¨®¤W±`±`«Å¥¬¤ê
¡u¬°¨ä¥L­¼«ÈµÛ·Q¡A½Ð¤Å¦b¨®¯¸¤Î¨®´[¤º¶¼­¹¡C¡v©Î¤ê¡u¬°¤è«K¨ä¥L­¼«È¡A
½Ð¤Å¦b¨®¯¸¤Î¨®´[¤º¶¼­¹¡C¡v¬Æ©Î¤ê¡u¬°¨ä¥L­¼«È¤§¦w¥þµÛ·Q¡A½Ð¤Å¦b¨®¯¸
¤Î¨®´[¤º¶¼­¹¡C¡v­ü¡A¦n¤@­Ó¡u¬°¨ä¥L­¼«ÈµÛ·Q¡v¡B¡u¬°¤è«K¨ä¥L­¼«È¡v¡B
¡u¬°¨ä¥L­¼«È¦w¥þµÛ·Q¡v¡I«¢«¢¡A­Í¦Y¤@­ÓÄÑ¥]¡A«K³ºµM·|³´¥þ¨®¤H©ó¥Í©R
¦MÀI¡C¼M¡A­ì¨Ó­Í³q¾åªZ¥\¡A¦Ó¥B¤w¿²¤Æ¹Ò³â¡I¦³¦¹¥»¨Æ¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡H

¥t¤@¶µ¥O¤H¶O¸Ñªº¸T¤î¶µ¥Ø¬O¹}¾iÃdª«¡A¤×¨ä¬O¾iª¯¡C§g¤£¨£­»´ä´X¥G¤@¤Á
¤j«¬¤½¦@«Î­b¤Î¤j«¬ªº¦í¦v°Ï¡A¨ì³B±¾µÛ¡u¤£­ã¾iª¯¡v©Î¡u¸T¤î¾iª¯¡vµ¥µ¥
§i¥Ü¶Ü¡HÁٷ٦³¤¶¨Æ¦a¤Þ¸g¾Ú¨å¡A¶©­«·h¥X¡u®Ú¾Ú¤j·H¤½«´¡D¡D¡D¤ª¤ª¡v¨Ó
À£°}¡A¦n¤£«Â­·¡C­Í«_¦º¤]­n¤Ï°Ý¡G­Í¾iª¯¡AÃö§A§¾¨Æ§r¡H

¥­±e¤§½ú¡A°£¤F¦P¼Ë¤jÁn¯e©I¡uª¯ª¯·|§Ëż¦a¤è¹À¡I¡v¥~¡A¤j¦h¤]®¶®¶¦³µü
¤ê¡uª¯ª¯¶Ã§p·|ÄÌÂZ¾F©~¹À¡I¡v¶Ø¤Ò¡A¤S¬O¤j°ï¤@´[±¡Ä@ªº°­¸Ü¡C®Ú¾Ú¥L­Ì
³oºØÅÞ¿è¡A©M¡u¸T¤î¨Ï¥Î¤M¤l¡A¦]¬°¤M¤l¦MÀI¡A¨Ã¥B¥i¯à¶Ë¤H¡vªºÅÞ¿è¨SÔ£
¤À§O¡F¤]¸ò¡u¤£­ã¾r¾p¨T¨®¡A¦]¬°¨T¨®·|¤Þ°_¨®º×¡A¥O¤H¶Ë¤`¡v¤@¼Ë¯îÂÕ¡C
³Þ³Þ¡AÃø¹DÀ¦¨à¤£¤]·|ÀH¦a©ÔÀH¦a¼»§Ëż¦a¤è¡A§óÀH®É­ú­ú³Ú³Ú¡A«z«z¤j¥s
ÂZ¤H²M¹Ú¶Ü¡H¬°¤°»ò«oÁ`Å¥¤£¨ì¡u¤£­ã¥Í¨|¡v©O¡H

¹}¾iÃdª«ªº°ÝÃD¡A©M¶¼­¹¤@¼Ë¡A¦P¼ËÄݦ۫߰ÝÃD¡C·F¶Ü¤H­ÌÁ`·R¥H°¾·§¥þ¡A
¤@ªK¦Ë¥´¤@²î¤H©O¡H¶Ø¤Ò¡A¹}¾iÃdª«¡A¥i¥H½Õ¾¯¨­¤ß¡B³³§M©Ê±¡¡A§ó¥i¥H°ö
¾i·R¤ß©M³d¥ô·P¡A³s³o¨Ç¤]­n¸T¤î¡A¤Ñ²z¦ó¦s¡HÂÔ¯¬­»´ä¤@²³¡u¶Â¥«Ãdª«¡v
©M¡u¶Â¥«¥D¤H¡v¦n¹B¡A¦ýÄ@«¥­Ì¯à°÷¦­¤é­«¨£¤Ñ¤é¡A±o¥H¥­¤Ï¤Î¥¿¦W³á¡I


µoªí§Aªº·N¨£